與王拓的一段文學情誼
2016年5月13日下午三點到五點半，在遠景出版社發行人葉麗晴女士主持的飛頁書餐廳，我跟認識三十年的老朋友王拓暢談二個半小時，我因為大學時代翻譯過羅素傳，催生過新潮文庫，王拓從新潮文庫獲得不少文學的養分，因此他很早就聽過我的名字；我在1968年就出國行醫，1970年代初期我的醫學院朋友們創刊「健康世界」，邀請王拓當業務經理，那時我就經常聽過他的名字，1977年台灣文化界發生轟動一時的「鄉土文學論戰」，那時王拓寫了一篇擲地有聲的歷史性文章：「是現實主義文學而不是鄉土文學」，這篇文章對我個人產生了深遠的影響，我開始會分別「台灣文學」與「中國文學」的不同，也開始大量投入台灣三十年代文學的研究，並與張恆豪共同主編：「復活的群像－－台灣三十年代作家列傳」；而島內的王拓則積極參加黨外的民主運動，1980年王拓與楊青矗這兩位作家，因美麗島事件而入獄四年多，我們在海外積極展開救援行動。出獄後，1985年王拓來美國參加聶華苓主持的愛荷華國際作家工作坊，返台之前路過洛杉磯，我在洛杉磯的小台北蒙特雷市，給王拓安排一場演講會，才算第一次邂逅了心儀已久的精神上的文化戰友王拓，那天大約有一百多位同鄉參加，他娓娓道出他在島內參加文化運動與民主運動的心路歷程，他一流的口才以及生動的人生經驗，感動了無數海外遊子的心。
我在1997年返台服務門諾醫院，到今年5月與他做最後一次暢談，將近20年間，我只是跟他見過七、八次面，而且大部分是在文學座談會的公開場所，很少有機會在私底下與他長談彼此的文化理想，印象比較深刻的是，2007年他在誠品書店舉辦「鄉土文學論戰三十週年紀念演講會」，我沒有去參加陳映真那邊的紀念演講會，而全程參與王拓這邊的演講會，那時我才真正了解到七十年代台灣鄉土文學論戰的來龍去脈，跟王拓談了不少台灣文壇往事，收穫良多。
台灣漁民文學的代表性人物
正如王禎和之於花蓮、黃春明之於宜蘭，王拓是永恆的基隆八斗子人，他的台灣寫實主義文學的代表作「金水嬸」，不但描述他的母親，也描述八斗子的風土人情，是一部台灣文學的經典之作，另外一部小說「望君早歸」也是一部感人之作，他在獄中創作的「台北、台北」和「牛肚港的故事」， 也是台灣文學史上重要的監獄文學， 他甚至在患難時，為兒童文學創作了「咕咕精與小老頭」，此外1978年9月15日他寫出「黨外的聲音」，甚至普遍流傳到海外同鄉之間，對海外同鄕台灣意識的覺醒貢獻厥偉。在鄉土文學論戰時，他是本土派的一員猛將，他那篇「是寫實主義文學而不是鄉土文學」，對余光中借刀殺人的「狼來了」，做最有力的反駁，那天我問他：「余光中有沒有向你道歉過？」他回答說：「沒有。」
1987年台灣解嚴開放黨禁後，王拓雖然一度參與工黨創黨，並成立勞動黨，不久加入最有本土意識的民主進步黨，從此他便成為最忠貞的民進黨員， 曾經做過民進黨的國大代表，歷任四屆立委，也曾經做了陳水扁總統的末代文建會主委共110天，那時我也是文建會所屬的行政院文化獎的評審委員，在我的任期內，先後選出郭芝苑、林之助、馬水龍、廖瓊枝、郭雪湖和蕭泰然，成為行政院文化獎的得主。2008年民進黨總統選舉大敗，王拓本來要回歸他最愛的文學創作之路，卻被蔡英文主席拉去接任民進黨秘書長，在一年多任期內，他成為蔡英文的患難之交，不但任內不領薪水，推動開源節流，協助蔡主席把民進黨一億五千多萬的債務順利償還，卸下職務後，他開始創作台灣民主運動三部曲，並積極協助民進黨在基隆市的擴展，終於在2014年讓民進黨市長林右昌當選，2016年長期追隨他多年的蔡適應當選立委。
最後一次邂逅：暢談未來台灣文藝復興運動
5月13日下午，當我在飛頁書餐廳碰到他時，他跟往昔一樣，充滿生命的活力，講話時也充滿了自信，完全看不出他有心血管的毛病，因為5月20日台灣第三次政黨輪替，蔡文英就要就任總統，他對蔡英文總統充滿了期待，他認為民進黨再度執政，這次一定不能辜負選民的期待，一定要做好；他對他親密的文化與政治戰友文化部長鄭麗君也充滿了期待，看好她是蔡英文內閣的亮點，他特別對蔡英文在競選時提出的口號：「打造台灣文藝復興的新時代」有高度期待，他知道我從大學時代催生「新潮文庫」，就有推動「台灣文藝復興」的理想，因此他要我想一些點子給新政府，共同來打造台灣文藝復興的新時代，他三度提到，他要帶我去見他的文化戰友鄭麗君，商討如何建立台灣文化的主題性，以及推動台灣文藝復興之夢，那時我建議，我六月回美國過完暑假後，10月返回台灣，屆時可以在飛頁書餐廳成立民間的「台灣文藝復興社」；同時我也向王拓建議，先從文學、音樂、美術三方面著手，來打造台灣文藝復興的新時代，並由他來起草「台灣文學文藝復興宣言」；因為我對音樂比較熟悉，由我起草「台灣音樂文藝復興宣言」；至於美術方面，邀請林曼麗、謝里法、蕭瓊瑞等美術專家共同起草「台灣美術文藝復興宣言」。在如何「打造台灣文藝復興新時代」的見解上，我們兩人的看法不謀而合，可以說是英雄所見略同，最後我問他：「在110天的文建會主委任內，他最大的成就是什麼？」他回答說：「讓台中的國美館提早完成，是我最難忘的事。」臨别時我又問他，他目前最大的夢想是什麼？他回答我說：「我目前正在創作小說：台灣現代民主運動三部曲，希望完成後能夠拍成電影或連續劇，讓年輕一代了解我們曾經走過的路，並珍惜我們得來不易的自由民主。」
馬水龍與王拓都是基隆之光的歷史人物
最可惜的是，因為6月4日在南加州有「曾宇謙小提琴演奏會」，我今年提早返美避暑，而錯過了跟王拓，一起去見他當年立法院的文化戰友，也是新任文化部長鄭麗君，共同探討建立台灣文化主體性的機會。完全沒有想到5月13日見面時生龍活虎的王拓，不過三個月（8月9日）他竟因心肌梗塞而病逝於士林的新光醫院，他終於走完了多釆多姿的72年又7個月的人生。綜觀他的一生，他在台灣寫實主義文學的地位，可能更高於他在台灣民主改革運動史上的地位，對於這位患難之交王拓的離去，蔡英文表示：「讓人哀慟不捨，他為台灣不斷努力的精神，永遠都是我們引以跟隨的典範。」文化部長鄭麗君則說：「就任部長前後，數次拜訪王拓，請益文化政策，六月底時，聽王拓談到正在推動的文化工作及寫作計劃，沒有想到他會突然遠去，他的逝世是台灣社會的重大損失。」 2015年5月2日台灣損失了一位作曲大師馬水龍，2016年8月9日又損失一位台灣漁民文學代表性人物的文學大師王拓，他們兩位都是代表台灣文化之光的基隆之子，希望將來透過鄭麗君、林右昌、蔡適應等人的共同努力，基隆會有一座嶄新的文化中心，紀念這兩位令人懷念的台灣音樂與文學的傑出人物。
9月6日王拓的告別儀式在台北舉行時，民進黨老、中、青三代重要人物幾乎全部到齊，連國民黨主席洪秀柱、王金平、蔡正元都來了，可惜文學界的人士受邀參加的不多，象徵民進黨仍然是政治掛帥的政黨。在告別式中，蔡英文總統充滿感情的語氣說：「在病榻上他告訴我，新政府一定要跟過去不一樣，要做得成功，他的叮嚀我會記在心上，新政府會堅持改革，無悔付出、不忘初衷，請王拓先生不要惦掛。」誠如民進黨立委莊瑞雄說：「王拓是民進黨的防腐劑。」而且民進黨中像王拓這麼了解和重視文化，並且永遠把人民的利益放在政黨的利益之上的人並不多，他是蔡英文和鄭麗君的良師益友，他的去世確實是國人的重大損失。更難得的是，昔日的立法院政敵洪秀柱和蔡正元，今天都真誠地讚美他是民進黨中的正人君子與理想主義者。
在馬勒與王拓的精神感召下，寫下「台灣音樂文藝復興宣言」
8月7日我在瑞士Gstaad參加「曼紐恩百年紀念音樂會」，聆賞曾宇謙精彩演出貝多芬小提琴協奏曲，全場起立鼓掌，正沉浸在餘音繞樑以及瑞士天堂般的美景之際，8月9日網路傳來了王拓去逝的消息，頓時讓我的心情「由天堂走入地獄」，幸好四天之後在瑞士琉森音樂節，與20位馬勒愛樂協會會友，聆賞名指揮查理（Riccardo. Chailly）的馬勒第八交響曲（千人），聼完後，我的心情再度「由地獄提升到天堂的境界」，証明了「音樂是心靈的良藥」，同時也從馬勒的音樂中獲得啓示：悲傷是沒有用的，努力實現王拓生前未完成的理想，才是我們應當走的路。王拓去逝一週之後（8月16日），我住進馬勒在1903-06避暑的Fottinger Hotel，他在此旅館創作了第二交響曲「復活」以及第三交響曲「夏日晨夢」，此地依山面湖，風景如畫，馬勒把此地的絕美山水都寫進他的第三交響曲，就在睡覺之前，我彷彿聽到來自天堂的馬勒聲音，他告訴我說：「我創造了十九世紀末，維也納的音樂文藝復興運動，你也應該學習我的精神，回去你自己的國家，催生一個新的音樂文藝復興運動。」於是就像馬勒創作他的第八交響曲（千人）時，他告訴他的知音弟子荀貝格：「彷彿上主已經在天上替我寫好了，我不過是在地上替他抄下來而已。」同時我也忽然想起我在5月13日，我答應王拓的事情，加上馬勒的啓示，因此不到二小時，我已經完成了「台灣音樂文藝復興宣言」。這時我突然想起，1964年彭明敏教授和他的二位學生謝聰敏與魏廷朝，冒生命危險而提出的「台灣自救宣言」，半世紀以來，他們所提出的三大理想：（1）台灣、中國一邊一國，讓台灣成為新而獨立的國家；（2）創立一部新的台灣憲法；（3）以台灣名義申請加入聯合國，到現在已經五十年了，仍然一項都還沒有實現，但是卻無損於他們三位當時的勇氣與犧牲。我希望我的「台灣音樂文藝復興」之夢，能在八年之內就獲得實現；因為我這些平凡人的夢，有些在李登輝和陳水扁總統時代就已經實現過，例如總統府音樂會以及青年人才庫的培養，只是被馬政權取消罷了，現在民進黨執政，重新恢復總統府音樂會和青年人才庫的培養即可，但願有生之年，都可以看到這些夢想的實現，相信王拓這位老朋友地下有知，一定會很開心，至於他要負責起草的「台灣文學文藝復興宣言」，只有期待他多年來在立法院的文化戰友文化部長鄭麗君替他圓夢了，更希望蔡英文的「打造台灣文藝復興的新時代」能在她任內完成，讓台灣成為文化掛帥的國度。
「台灣音樂文藝復興宣言」
（1）每年政府或民間基金會拿出一千萬元，分別精選當代台灣作曲家10～15位各創作一首新的作品。
（2）台灣西部的台北有國家音樂廳；台中有大都會歌劇院；高雄有衛武營文化中心；唯一東部沒有一個像樣的音樂廳，因此希望東部有一個類似琉森音樂中心的蔣渭水文化中心，裡面有世界級的音樂廳，一流的美術館以及蔣渭水紀念館。
（3）成立台灣夏季音樂節，把全球台灣傑出的音樂家結合起來，使之成為亞洲水準最高的音樂節，期待有一天與瑞士的琉森音樂節，互相在東西方樂壇各領風騷。
（4）恢復總統府音樂會的傳統，從李登輝到陳水扁總統都有舉辦總統府音樂會的傳統，但卻被不重視文化的馬總統取消掉了，重新恢復總統府音樂會，並以彰顯台灣作曲家的傑出作品為主，例如可以從近年來去逝的蕭泰然、馬水龍和李泰祥的音樂會開始。
（5）創設台灣音樂博物館，把近百年來台灣傑出的作曲家、指揮家和演奏家，把他們的生平事蹟都陳列出來，讓觀眾覺得台灣百年來確實是有光榮音樂傳統的民族。
（6）成立「台灣歌劇：歌仔戲研究中心」和「歌劇研究中心」，明年開始台灣已經在北、中、南各有一個正式的歌劇院，參考日本和韓國發展歌劇的先例，以曾道雄、簡文彬、呂紹嘉和邱君強等人為主導人士，培養本土的歌劇人才，並鼓勵國人作曲家創作本土的歌劇。（例如金希文的台語歌劇：「黑鬚馬偕」）
（7）恢復陳水扁總統時代的「青年音樂人才培育計劃」，近幾年來在國際音樂比賽得獎者，都受惠於這個計劃，曾宇謙就是最好的例子，不幸在龍應台做文化部長的時代被取消了，現在希望鄭麗君文化部長能重新恢復這個計劃。
（8）洛杉磯愛樂指揮杜達美的師父阿布魯博士（Dr.Abreu）1975年在委內瑞拉創立「El Sistema」，指揮家阿巴多、拉圖和男高音多明哥等，都實地參觀過委內瑞拉的「系統音樂教學法」，他們都驚嘆委內瑞拉音樂教育的成功，40年來他們已經培養出不少世界級的指揮家和演奏家，以及數百個青年學生交響樂團，2012年在杜達美指揮下，在委內瑞拉首府音樂廳，以1400人的空前規模，演出馬勒千人交響曲，展現他們的音樂實力，目前已經有30多個國家在實踐「音樂系統教學法」，台灣比委內瑞拉有更好的條件，實行「系統音樂教學法」，從小學開始就免費讓學生至少學一種樂器，並在每個學校和城市，成立青少年交響樂團，政府這項投資報酬率很大，根據過去委內瑞拉的經驗，政府每投資一元，就可以回收一元五角，而且可以培養無數的音樂人才。
（9）大量培養音樂會聽眾，鼓勵老人多聽音樂會，以減少老人憂鬱症。輔大校長江漢聲曾寫過文章：「多聽音樂會將會減少老人憂鬱症」，我個人很同意他的看法；另一方面，聽音樂會的習慣必須從小就開始培養，因此教育部和文化部必須合作，鼓勵小學、中學和大學學生，至少一年要聽二場音樂會，由企業贊助或政府編預算，讓學生們可以免費或低廉價格聽音樂會。洛杉磯迪士尼音樂廳，在票沒有賣完時，會以低廉價格給學生和65歲以上的老人優惠卷，值得參考。
（10）用音樂實現文化外交的理想。音樂是國際的語言，而且不必花費太多，就可以達到非常好的效果。2016年4月，我隨國台交到新加坡聽了二場精彩的音樂會，國台交演出馬水龍「梆笛協奏曲」（陳中申主奏），以及曾宇謙演出蕭泰然「小提琴協奏曲」，均獲得新加坡聽眾的起立鼓掌，不但讓新加坡人聽見台灣人的心聲，也對台灣近年來的音樂成就，倍加尊重，而且很多沒有邦交的大使，也都來參加音樂會。（例如以色列大使、泰國大使等）1996年台加文化協會，請溫哥華交響樂團，全場演出台灣作曲家的作品，那時節目單上，李登輝總統的照片和加拿大總理的照片並列，溫哥華的重要人物全部到齊，聆聽蕭泰然、馬水龍和金希文的作品，而且三位作曲家全部現身舞台，加上台灣獨奏家林昭亮和陳中申，那真是一場歷史性的盛會，讓台加聽眾永難忘懷，也是文化外交上的一次勝利。（林衡哲寫於2016年8月16日於奧國亞特湖邊的Fottinger Hotel，馬勒曾在此旅館創作了第二、第三交響曲）
沒有留言:
張貼留言